Тернопільський міськрайонний суд призначив покарання для іноземного громадянина, який керував автомобілем у стані алкогольного сп’яніння.
Як вбачається із матеріалів справи, випадок трапився 24 серпня цього року у Тернополі. Близько першої години ночі на вулиці Корольова патрульні поліцейські зупинили водія автомобіля “Honda CR-V”, який порушував правила дорожнього руху.
Під час спілкування у водія були помітні явні ознаки алкогольного сп’яніння.
Водій “Хонди” – громадянин Німеччини, на Тернопільщині працює на посаді директора одного із приватних підприємств з іноземними інвестиціями.
Поліцейські на місці зупинки повідомили кермувальника про його права, в тому числі й про його право на перекладача. Однак від послуг перекладача чоловік відмовився.
Від проходженням огляду на місці зупинки водій в установленому законом порядку теж відмовився. Також відмовився і проїхати для огляду у найближчий медичний заклад.
На порушника склали адміністративний протокол за ч. 1 ст. 130 КУпАП (керування транспортними засобами у стані алкогольного або наркотичного сп’яніння).
У судовому засіданні адвокат іноземця просила закрити справу за відсутністю складу порушення.
Однак, досліджуючи матеріали справи, Тернопільський міськрайонний суд прийшов до висновку, що в діях водія “Хонди” таки вбачаються ознаки порушення, передбаченого ч. 1 ст. 130 КУпАП.
Отож, суд призначив порушникові покарання у вигляді штрафу у розмірі 17000 гривень штрафу з позбавленням права керування транспортними засобами терміном на 1 рік.
Термін апеляційного оскарження уже минув і постанова набрала законної сили.
Слід зауважити, що у Тернополі патрульним поліцейським доволі нерідко трапляються нетверезі водії-іноземці – в основному це студенти, які навчаються у наших вишах. Але з їх притягненням до відповідальності є проблеми, оскільки патрульним вони розповідають одне, а у судах кажуть про те, що на місці зупинки їм не надали перекладача і вони не розуміли, що відбувається.
У даному випадку бізнесмен з Німеччини не скористався цієї схемою уникнення відповідальності, сказавши патрульним, що не потребує перекладача.
Олена РОМАНЮК
Читайте також:
2,47 проміле: у Байківцях бордюр зупинив дуже п’яну водійку BMW. Що їй за це буде?
