Англійська мова давно стала не просто мовою міжнародного спілкування, а й ключем до професійного розвитку в багатьох галузях.
У сфері права знання мови — це не лише можливість працювати з іноземними клієнтами, а й необхідність для розуміння міжнародного законодавства, контрактів, переговорів та судових процесів. Саме тому юридична англійська Київ — це актуальний напрям навчання для юристів, студентів правничих факультетів та всіх, хто працює в правовій сфері.
Кому потрібна юридична англійська
- юристам, адвокатам, нотаріусам, які співпрацюють з міжнародними клієнтами
- фахівцям у галузі міжнародного права
- працівникам юридичних департаментів компаній з іноземним капіталом
- студентам, які планують кар’єру за кордоном
- перекладачам юридичної тематики
Особливості юридичної англійської
На відміну від загальної англійської, юридична має специфічну лексику, фразеологію, синтаксис і стилістику. Вона включає:
- терміни цивільного, кримінального, адміністративного, корпоративного права
- шаблони договорів, контрактів, судових рішень
- формальні конструкції, модальні дієслова, пасивні форми
- латинські вирази, які часто використовуються у міжнародних документах
Які навички розвиває курс
- Юридична лексика — від базових термінів до вузькоспеціалізованих понять
- Навички читання та аналізу документів — контракти, статути, позови, акти
- Письмо — складання юридичних листів, заяв, скарг, меморандумів
- Усна мова — ведення переговорів, участь у судових слуханнях англійською
- Переклад — з англійської на українську та навпаки, з урахуванням термінологічних особливостей
Формати навчання
- Індивідуальні заняття — підходять для вузькоспеціалізованих потреб
- Групові курси — обмін досвідом, обговорення кейсів, моделювання ситуацій
- Онлайн-формат — дозволяє навчатись у зручний час з будь-якої точки країни
- Курси з носієм мови — ефективні для розвитку усного мовлення та розуміння автентичного контексту
Що входить до курсу юридичної англійської
- термінологія з різних галузей права (civil law, criminal law, corporate law)
- аналіз реальних правових документів
- рольові ігри: судові слухання, переговори, консультації
- тематичні вправи з перекладу
- підготовка до міжнародних юридичних іспитів (TOLES, ILEC)
Як довго триває курс
Залежить від цілі:
- базовий рівень — 2–3 місяці
- середній — 4–6 місяців
- підготовка до іспиту або робота з міжнародними кейсами — від 6 місяців
Заняття можуть проходити 2–3 рази на тиждень, тривалість — 60–90 хвилин
Навчальні матеріали
- International Legal English (Cambridge)
- Legal English by Rupert Haigh
- Authentic Contracts and Case Studies
- TOLES Foundation and Higher Level Practice
Юридична англійська у Києві — це не просто мовний курс, а інструмент, який відкриває нові професійні горизонти. Володіння англійською на юридичному рівні дає змогу брати участь у міжнародних проєктах, працювати з клієнтами з усього світу та бути конкурентоспроможним на глобальному ринку. Системне навчання з досвідченим викладачем — найкращий спосіб засвоїти складну, але надзвичайно цінну мову права.
Коментувати
